2021.09.09 / Last updated : 2021.09.09 kankou English

Iwakuni Station Tourist Information

Located on the 1st floor of JR Iwakuni station, staffed with English speaking receptionist. Pamphlets available in different languages (English, French, Chinese, Thai and Korean). Free Wi-Fi (Hiroshima Free Wi-fi), too. Visit the following web site for details. https://tic.jnto.go.jp/eng/detail.php?id=4208   【Iwakuni Station Tourist Information】 Address　1-1-1 Marifu-machi, Iwakuni-City, Yamaguchi Holidays　Jan.1-Jan.3 Hours of operation AM9:00-PM5:00   【Access】 １、Turn right after the exit gate of JR Iwakuni station.   ２、Go straight and take stairs down to the main entrance.   ３、It’s on your right.
2021.08.31 / Last updated : 2021.09.27 crou1551ton Taiwan

能在哪裡租借單車呢？

能在位於錦帶橋周邊區域的岩國市觀光交流所「本家 松金」租借單車。 <出借時間>10:00～17：00 ※遇天候不佳時，停止出借。 <費用> 3小時：800日圓 1日：2000日圓 由一個月前開始接受預約。另外，可出借輛數為3輛。 於城下町區域的３處住宿設施（半月庵、白為旅館、岩國國際觀光飯店）住宿的旅客，能以半價租借單車。 詳情請向岩國市觀光交流所「本家 松金」洽詢。 【預約/洽詢】 岩國市觀光交流所「本家 松金」 HP/http://honke-matsugane.jp/en/
2021.08.31 / Last updated : 2021.09.27 crou1551ton Taiwan

請問有寄放行李的投幣式置物櫃或手提行李寄放處嗎？

<投幣式置物櫃> 設於錦帶橋巴士中心、岩國城纜車（山麓站、山頂站）、JR岩國站、新岩國站、岩國錦帶橋機場。 <手提行李寄放處> 錦帶橋巴士中心觀光導覽處窗口…費用：500日圓 可利用時間：9時35分～17時 橋之驛展望市場…費用：300日圓或500日圓 可利用時間：9時～17時（9～3月） ※營業時間內才能寄放。 ※橋之驛展望市場，視行李大小，金額不同。  
2021.08.31 / Last updated : 2021.09.27 crou1551ton China

可以在哪里租到租赁单车？

可在位于锦带桥周边区域的岩国市观光交流所“本家 松金”租到单车。 <营业时间>10:00至17:00 ※天气条件恶劣时暂停租赁服务。 <收费标准> 3小时：800日元 1天：2000日元 可受理一个月后的预约。此外，可租赁辆数为3辆。 下榻于城下町区域3处住宿设施（半月庵、白为旅馆、岩国国际观光酒店）的游客租用单车时可享受半价优惠。 详情请垂询岩国市观光交流所“本家 松金”。 【预约/垂询】 岩国市观光交流所“本家 松金” HP/http://honke-matsugane.jp/en/
2021.08.31 / Last updated : 2021.09.27 crou1551ton China

有寄存行李的投币式储物柜和行李寄存处吗？

<投币式储物柜> 设置于锦带桥巴士中心、岩国城空中索道（山麓站/山顶站）、JR岩国站、新岩国站、岩国锦带桥机场。 <行李寄存处> 锦带桥巴士中心观光向导处窗口…费用：500日元 可寄存时间：9时35分至17时 桥之驿展望市场…费用：300日元或500日元 可寄存时间：9时至17时（9月至次年3月） ※仅限营业时间内提供寄存服务。 ※桥之驿展望市场收费金额根据行李大小而异。
2021.08.31 / Last updated : 2021.09.28 crou1551ton Korean

대여자전거는 어디에서 이용할 수 있나요?

긴타이쿄 다리 주변 지역에 있는 이와쿠니시 관광교류소 ‘본가 마쓰가네’에서 이용하실 수 있습니다. <대여시간> 10:00~17:00 ※악천후 시 대여 서비스를 중단합니다. <요금> 3시간 800엔 1일 2,000엔 예약은 한 달 전부터 가능합니다. 또한 대여 가능 대수는 3대까지입니다. 조카마치 지역 숙박시설 3곳(한게쓰안, 시라타메 료칸, 이와쿠니 국제관광호텔)에 숙박하시는 분은 자전거 대여요금이 반액으로 할인됩니다. 자세한 내용은 이와쿠니시 관광교류소 ‘본가 마쓰가네’에 문의해 주십시오. [예약·문의] 이와쿠니시 관광교류소 ‘본가 마쓰가네’ HP/http://honke-matsugane.jp/en/
2021.08.30 / Last updated : 2021.09.28 crou1551ton Korean

짐을 맡기는 코인라커나 수하물보관소가 있나요?

<코인라커> 긴타이쿄 버스센터, 이와쿠니성 로프웨이(산록역·산정역) JR 이와쿠니역·신이와쿠니역, 이와쿠니 긴타이쿄 공항에 설치되어 있습니다. <수하물보관소> 긴타이쿄 버스센터 관광안내소 창구: 요금 500엔, 이용가능시간 9시 35분~17시 하시노에키 전망시장: 요금 300엔 또는 500엔, 이용가능시간 9시~17시(9~3월) ※영업시간 내에만 보관할 수 있습니다. ※하시노에키 전망시장은 수하물의 크기에 따라 요금이 다릅니다.
2020.10.08 / Last updated : 2021.08.30 crou1551ton English

Where is bicycle rental available?

“Honke Matsugane”, the Iwakuni tourism exchange facility located near Kintaikyo Bridge, offers bicycle rental. Rental hours: 10:00~17:00 *Bicycle rental is closed during bad weather. Fees: 3-hour rental: 800 yen 1-day rental: 2,000 yen Reservations can be made up to one month in advance. Please note that the number of bicycles available for rental is three. Bicycle rental fees are half-price for guests of the following three hotels in the Jokamachi area: Hangetuan, Shiratame Ryokan, and Iwakuni Kokusai Kanko Hotel. For details, please inquire to the Iwakuni tourism exchange facility “Honke Matsugane”. Reservations & Inquiries Iwakuni Tourism Exchange Facility “Honke Matsugane” Website: http://honke-matsugane.jp/en/